기억, 그리고 삶

Pray for Japan

지구순례자 2011. 3. 20. 03:12


한 생명이 식어버리고,

한 사람이 떠나버리고,

한 가족이 사라져 버리고,

한 터전이 불탔습니다.

방 안에서 혼자 내쉬는 이 탄식을, 다른 이들과 함께 하고 싶습니다.









오늘 오전 4시 10분, 보기 드문 Super moon현상이 나타난다고 합니다. 

잠시 뒤 저도 밖에 나가 기도해 보려고 합니다. 


Pray for Japan 

 祈っています、私の友達よ。
기도하고 있습니다, 나의 친구여. 
どうか、無事にいられますように。 
부디, 무사히 있기를.